Wer mit de deitsche Dialekte e Problem hot, dem hilft im Fall vunn Deitsch-Hessisch jetz der doll Iwwersedser.
Isch persönlisch schtehe joh total uff Hessisch, weil isch e Hessin bin. Ganz klar, dass mer die Bobbelscher, Babbelschnuts unn Aschebäschärs ans Herz gewachse sinn.
Und mol ehrlisch - Hessisch is doch ganz aafoch. Des kammer sogar besoffe lerne, weil des is fast wie Nuscheln.
_______________________________________

Übersetzung:

Wer mit den deutschen Dialekten ein Problem hat, dem hilft im Fall von Deutsch-Hessisch jetzt der tolle Übersetzer.
Ich persönlich stehe ja total auf Hessisch, weil ich eine Hessin bin. Ganz klar, dass mir die Bobbelchen, Babbelschnuts und Aschenbecher ans Herz gewachsen sind.
Und mal ehrlich - Hessisch ist doch ganz einfach. Das kann man sogar betrunken lernen, weil es fast wie Nuscheln ist.