Liebe FrauD,
[...] also ich habe in der Schule gelernt, dass man "sozusagen" zusammenschreibt [...] mit ß schreibt [...] Großschreibung hier angewendet wird [...] wäre schön, wenn solche Fehler in Zukunft nicht mehr vorkommen [...]

Ja ja, das habe ich auch mal gelernt. Und mehr; für den Rest benutze ich aktuelle Nachschlagewerke aus Papier. Man kann ja nicht alles im Kopf haben ...
Nach dieser Kritik auf ein Korrektorat war ich zuerst baff und musste den Tag der Tat revue passieren lassen. Hatte ich denn während der Korrektur gesoffen? So zu sagen ...
Trotz intensiver Suche wollte mir einfach nicht aufgehen, was ich falsch gemacht haben sollte.
Ein Telefonat konnte dann Licht in die dunklen Buchstabenkreationen bringen: Mein Telefongegner war Word-blind und der Ansicht, dass die "Sprechblasen" in der Korrekturfahne am rechten Seitenrand meine Änderungen enthalten, wohingegen die dadurch bedingte Richtigstellung im Text als "Ursprungsversion" angesehen wurde.

Ich meine - kann ja mal passieren, dass man mit Word nicht kann ... stünde nicht ausdrücklich und mehrfach (weil Microsoft ist eigentlich dafür bekannt, sich permanent zu wiederholen) "gelöscht" daneben.



Bin ich zu streng, wenn ich finde, dass auch Azubis ein bisschen lesen können sollten?
Da hat's mich aber zuerst ganz schön erschrocken, mein lieber Jolli.